青空season的歌詞如下:
歌:吉岡里帆
作曲:井內舞子
編曲:井內舞子、佐藤裕介
空が見えるなら そばにいてほしい
如果能夠看見那片天空的話 我就希望你能在我身邊
遠く離れていても あなたの元に屆くのかな
即使我們相隔遙遠 是否能傳達到你的身邊
そんな夢を見てる 私の胸に戀をしてる
這樣的夢想著 我的心中戀著一個人
あの季節をふたりで 振り向いてみようか
那個季節 我們一起回首吧
戀はみんな時のお遊共みぎ苦さのみんな人生ってあるからいいなぁ歌っておくれて泣けるさかども來ないてゆれてる桜を背伸げれば大好きってさ伝えるのももう大好きでな 終わりね一緒に
戀愛這回事 時間讓我們漸漸長大
初戀的青空season 我們一起回首那個季節
青空を抱きしめて ただひとつ思うほど愛しい人戀は夢をみるより愛おしいんだ もう止められない涙拭いて 歩き出そう未來は今日の想いに色付くんだ 愛してるって伝えるのももう屆かないかも知れない ただひとつ思うほど愛しい人青空を抱きしめてたんだ
懷抱那片青空 無比思念的人 我愛你 無法停止 我拭去淚水 向前邁步
未來會以今天的心情改變顏色 我愛你已傳達給你 可能還未能傳達給你無比思念的人懷抱那片青空
中文翻譯:
如果能夠看見那片天空的話,我希望能陪在你身邊,即使相隔遙遠,是否能傳達到你的身邊呢?我懷揣著這樣的夢想,心中戀著一個人。讓我們一起回顧那個季節吧。回憶過去的一切戀愛就像人生的一場旅行。因為即使彼此分手也不會停止愛情的存在,如同隨著季節更換。愛你無論在哪裡我們都不會分手吧,戀人擁有的不是當初彼此約定的簡單戀愛和愛的彼此不離不棄,而是現在彼此擁有的幸福和未來。戀愛的季節,讓我們一起回首那個季節吧。戀愛的季節,讓我們一起向前邁進吧。戀人擁有的不是當初彼此約定的簡單戀愛和愛的彼此不離不棄,而是現在彼此擁有的幸福和未來。抱緊那片青空,無比思念的人,我愛你,無法停止。我拭去淚水,向前邁步吧。未來的每一天都充滿希望,讓我們以愛的心情一起努力前進吧。初戀的青空季節,回憶過去的甜蜜。雖然思念像難以停歇的風一般掠過心頭,卻也不禁希望我們能共同回憶這段戀愛旅程,畢竟每個人心中都充滿了一份純潔的愛情,能夠彼此相伴才是最重要的吧!抱緊那片青空,無比思念的人。讓我們一起攜手前行吧!