零之使魔i say yes歌詞

以下是《零之使魔》中《I Say Yes》的歌詞:

仆はまだ 知らない

我仍然不知道

魔法使いのおもちゃ まるで戀のような

魔法使者的玩具 宛如戀愛的遊戲

夢をみて 夢をみて

做夢 做夢

世界中に 響け戀の歌

響徹全世界 戀愛的歌曲

舞い散る 花びら

飛舞的花瓣

抱きしめて 願いをかなえて

緊抱著 實現願望

風にまかれて どこまでも行きたい

想隨風飄蕩 不管去哪裡

出會った頃の 君にだけどね

僅僅對於相遇的那個時候的你

少しだけ 秘密を…

有點秘密……

答えを出してよ 迷わない瞳の奧

透露答案吧 迷茫的眼睛深處

勇気にしてあげる

給你勇氣

誓いをあげるのよ だって生きてるんだから

發誓的喲 因為我們活著

零れ落ちた涙にも 仆は君を信じる

即使落下的淚水 我相信你

I say yes! I say yes!

我說是的!我說是的!

ふたりでいても 夢をみてるんだね

兩個人在一起 也做夢了吧

I say yes! I say yes!

我說是的!我說是的!

だから仆は さぁ手を伸ばそう

所以 我伸出手吧

どんな時も 一緒にいてね

無論何時 都在一起吧

迷わない瞳の奧に誓おう

向迷茫的眼睛深處發誓吧

出會った頃の 君にしよう

就像相遇的那個時候的你一樣