雨に濡れたままのコートを 沾濕了雨的毛衣
そっと そっと そんな風に 輕輕地 輕輕地 那樣地
ねじ込んだ思いを流すよ 讓深深的思念流淌出來
きれいな聲を聴きたいね 想聽聽那美麗的聲音
ねじ込んだ戀を抱きしめて 緊抱著這沉溺的心
二人で進んでゆく未來は 我們兩人前進的未來
まるで映畫のよう 就像電影一樣
僕のもとに降り積もる雨に 想著你在降落的雨中
そっとそっとそんな風に 輕輕地 輕輕地 那樣地
戀をしてる あなたの夢を抱いてる 我正在戀愛 懷抱著你的夢想
雨に濡れたままのコートを 沾濕了雨的毛衣
そっと そっと そんな風に 輕輕地 輕輕地 那樣地
きれいな聲を聴きたいね 想聽聽那美麗的聲音
ねじ込んだ戀を抱きしめて 緊抱著這沉溺的心
どうぞ屆くように祈っておくれ 請為我祈禱讓愛傳達給你吧
そっとそっとそんな風に 輕輕地 輕輕地 那樣地
ふたりでいてもう泣かないよ 在兩人一起的時候再也不會哭泣了
夢を抱いてゆこう 從懷抱夢想開始吧