雨夜花日文版歌詞如下:
雨夜花 (あめよはな)
雨夜花 雨夜花 雨夜花
泣き疲れたあの娘のようだ (形容女孩哭泣後憔悴的樣子)
ゆらりゆれる想いどおり (像晃悠悠 晃悠悠 隨著你的感覺搖晃)
傘にもぎたぎ愛想ひつけた (連連忙將傘開 你表情就像個小鬼頭)
離れられないのに どうして (明明知道不能在一起 卻還是難以割捨)
夢ならば 夢ならば 夢ならば (如果是夢話 如果是夢話 如果是夢話)
いっそこのまま 流れて行けば (倒不如放任它流去)
波はかわれる あなたのもとへ (水波一轉就到達你的身邊)
こころぎゅうひだ切なく (在心頭迴旋著一點點的哀傷)
ゆらりゆれる想いどおり (像晃悠悠 晃悠悠 隨著你的感覺搖晃)
傘にふたりぎゅうで (兩人相依偎著開著傘)
愛をひとつにして ふたりきり (將愛情凝聚成一份兩人分享)
涙はもうひとつ雨と混ざりゃ 心も決して 流れるものなんかない (讓淚水與雨交融 再也 不再哭泣 不會流下心碎的淚水)
希望你會喜歡這首歌,歡迎隨時提問。