離家不遠 (Live)
原詞：
每天騎著小摩托
不遠也不近 往返於家與學校
雙手拿著報紙邊走邊讀
街道兩旁店主喊著我的名字
他們熟悉我，我熟悉他們
無論在哪裏都能感到熟悉
不遠也不近
不遠也不近
家就在那裏
我們是一家人
總有愛在我心裏
不管遠近 我總能找到回家的路
因為我還有我的朋友
每天晚上一起在餐桌上談天說地
談天談地談地時卻不忘把碗裏的飯吃完
在夜深人靜的時候一起聊著天
我總能感到溫暖
因為我還有我的朋友
我還有我的朋友
每天都在那裏陪伴著我
離家不遠 遠近在我心裏
不管在哪裏都能感到熟悉
總有愛在我心裏
不管遠近 我總能找到回家的路
因為我還有我的朋友
每天都在那裏陪伴著我
離家不遠 遠近在我心裏
離家不遠 遠近在我心裏
翻譯：
每天騎著摩托車，往返於家和學校之間
手持報紙，在路上讀著它
街道兩旁的店主叫著我的名字，他們與我熟識，我也認識他們，感覺這裡很親切。不管到哪裏，總能感到熟悉感。離家不遠也不遠，它總是在我心裏。回家之路總是存在。朋友們在每天晚上陪伴我一起在餐桌上聊天，享受美好的晚餐。晚上聊天的時候總是感覺到溫暖。即使在外面遊走，我還是有朋友陪著我。回家之路總是存在，每天陪伴著我，遠近在我心裏。離家不遠也不遠，隨著時間的推移，遠近也在心裏變得清晰。離家不遠，不管在哪裏都能感到熟悉感。朋友們總是在身旁，陪著我，溫暖永遠在我心裏。離家不遠也不遠，我們是一家人。離家不遠也不遠，離家不遠，遠近在我心裏。