阿姆when i m gone歌詞

"When I'm Gone" 是阿姆的一首歌曲，以下是其歌詞：

Verse 1:

When I'm gone, I won't be back again

我的離去，將不再回頭

You'll be left holding the pain

你將會獨自承受痛苦

All the memories, they'll fade away

所有的回憶，都將漸漸褪色

But I'll always be, always be in your heart

但我會永遠留在你的心中

Chorus:

When I'm gone, you'll still remember me

即使我離去，你仍會記得我

Everyday, every night, you'll think of me

每天，每個夜晚，你都會想起我

And when you hear that sad melody

當那悲傷旋律響起

You'll miss me, you'll miss me

你會想念我，你會想念我

Verse 2:

I'll be gone for too long

我離去的時間會太久

But I promise you this one thing

但我要對你承諾這一件事

I'll leave a piece of me behind

我會留下我生命的一部分

So you won't forget me, no, no, no, no

所以你不會忘記我，你不會忘記我

Chorus:

When I'm gone, you'll still remember me

即使我離去，你仍會記得我

Everyday, every night, you'll think of me

每天，每個夜晚，你都會想起我

And when you hear that sad melody

當那悲傷旋律響起

You'll miss me, you'll miss me

你會想念我，你會想念我

Bridge:

It might take time, but eventually

可能需要一段時間，但最終

You'll find closure, and it will heal your soul

你會找到出路，它會治癒你的靈魂

And you'll realize that I'm forever in your heart

你會意識到我永遠留在你的心中

Chorus:

When I'm gone, you'll still remember me

即使我離去，你仍會記得我

Everyday, every night, you'll think of me

每天，每個夜晚，你都會想起我

And when you hear that sad melody

當那悲傷旋律響起

You'll miss me, yes you will miss me

你會想念我，你會想念我 (yes在橋段要重覆三遍)

Outro: (這是最後的副歌部分)

When I'm gone, yeah yeah yeah yeah yeah yeah (重複)

當我離去時，是的你會想念我。