防彈少年團的《paldogangsan》的歌詞全文如下:
Yeah, this is BTS
I don't know about you, but I'm proud to be a Gangster
不管誰當道,都會給世界添點瘋狂
無論幾歲頭都會永不放棄的笑容
Yea~今夜誰又是Gangstar呢
Verse 1:
Everybody just say it with me now
不管是學生,醫生,老師還是畫家
把鎖上的一刻解放出來,奔跑吧
哪怕有千萬個障礙在前方等待
Pre-Chorus:
But we ain't afraid, we ain't looking back
因為我們有最酷的武器,那就是我們從未放棄的心
Keep moving forward, like we got no fear
所以不要讓任何人知道你的底細
Chorus:
Paldogangsan, yeah, we the realest
防彈少年團,我們是真正的存在
Get the party started with a bang, like we're a gangster
讓派對因我們而開始,我們就是狂野的Gangster
Verse 2:
一直跳舞不放棄追逐音樂的人中又有多少人能說不會迷路
記住不忘初心的時候就要敢於逆風前行不顧一切衝擊的路還有多遠
現在請跟隨我們的步伐,讓我們一起瘋狂起來吧!
Pre-Chorus:
But we ain't afraid, we ain't looking back
因為我們有最酷的武器,那就是我們從未放棄的心
Keep moving forward, like we got no fear
所以不要讓任何人知道你的底細
Chorus:
Paldogangsan, yeah, we the realest (Yeah)
防彈少年團,我們是真正的存在 (Yeah)
I'm a Gangstar, it's our lifestyle (Yeah)
我們是狂野的Gangstar,這是我們的生活方式 (Yeah)
Bridge: (Make some noise for the real G's) Let me hear you say it one more time now, hey! 重複中英文副歌部分 加入說唱元素(Say it for the haters)(You ain't nothing but a bunch of cowards) (為你身旁那些討厭你的人鼓掌)你們只是懦夫一群 (Say it for your dreams) (This life is your theme song) (為自己心中的夢想而大聲唱出)這就是你的主旋律 一起狂歡吧! 繼續保持高漲的氣氛! 讓我們繼續享受這場派對吧! 讓我們繼續為生活瘋狂吧! 跟我們一起放聲歌唱吧! (Chorus x2) 跟著節奏一起喊出來! (Chorus x2) Let's go! 跟著節奏一起舞動起來! (Yeah, this is BTS) (Yeah, we the realest) (Get the party started) (Yeah, it's our time to shine) (BTS)這就是防彈少年團!我們是真正的存在!派對開始啦!現在是我們閃耀的時刻! (Gangstars) 我們是狂野的Gangstar!這就是我們的狂歡派對!(Chorus x2) 跟著節奏一起喊出來! (Yeah, this is BTS) (Yeah, we the realest) (Yeah, we the realest) (Yeah, this is BTS) (Get the party started) (Yeah, it's our time to shine) (BTS)防彈少年團!派對開始啦!現在是我們閃耀的時刻了!不要放棄啊,我的兄弟們啊!跟我一起向著更遠的未來邁進吧!(Chorus x2)在晚上玩鬧的日子中活得淋漓盡致!(Get your sh*t right now and stay Gangster tonight) 記得在生活中把煩惱扔到一邊!(Follow our beat, live your life tonight) 一起瘋狂起來吧!(Come on and let it out tonight) 跟我們一起狂歡吧!(Let's go!)不要放棄啊,我的兄弟們啊!(Chorus x2)不要忘記我們是真正的存在!(BTS)我們是最棒的!(Chorus x2) 一起為我們的夢想而瘋狂吧!(Come on and let it out tonight) (Chorus x2)一起為防彈少年團瘋狂吧!(Yeah, this is BTS) (Chorus x2) 結束。