長崎物語的中文翻譯如下：
日文原版：
長崎の夢を語る
長崎的故事
夜に燃える燈火
夜晚閃爍的燈火
愛情にまみれ的人間
被愛情所迷惑的人
中文翻譯版：
我們談論著長崎的夢想
在夜色中點燃的燈火
被愛情所迷惑的人間
註：以上歌詞的翻譯僅供參考，可能存在誤差，建議諮詢專業人士以獲取準確的翻譯。