鐵達尼號(Titanic)的主題曲歌詞如下:
歌名:My Heart Will Go On(心如猛虎,細嗅玫瑰)
歌詞:
Every night in my dreams
每一個夜晚 在我夢中
I see you, I feel you
我見到你 我感覺你
That dear sweet sublime passion
那甜蜜崇高的愛戀 如此清晰
An angel came to me
像天使般降臨
And you said...
你輕聲低語...
You will be mine
你將屬於我
Till the end of time
直到時間的盡頭
歌詞中文翻譯:
我心永恆
我心中的渴望 每個夜晚 在我的夢中
我見到你 我感覺你
那甜蜜崇高的愛戀 如此清晰
你對我說...
你將屬於我
直到時間的盡頭
我會堅守這份信念 直到我們重逢
穿越大海 穿越天空 穿越太陽和月亮
無論何時何地 我都會跟隨你身旁
我的心永恆不變 就像大海的波濤永不消逝
直到我們重逢
我會堅守這份信念 直到我們重逢
穿越大海 穿越天空 穿越太陽和月亮
無論何時何地 我都會跟隨你身旁
你的愛永不消逝 就像我心中的渴望永不消逝
直到我們重逢
我閉上雙眼 再次看見你的臉龐
我心中的渴望 依然如此強烈而深邃
我的心永恆不變 就像大海的波濤永不消逝
直到我們重逢
直到時間的盡頭... 我的心永恆不變