鐵達尼號主題曲的中文歌詞是：
輕輕的，輕輕的，
在你的夢中帶走我；
在茫茫人海中，
我願為你做任何事。
輕輕的，輕輕的，
在你的夢中帶走我；
在茫茫人海中，
我願為你等待一生。
英文歌詞是：
Take me away, gently and softly,
From this world of ours into your dreams;
I'll do anything, I'll give you all,
To live out our love in the dream.
Take me away, gently and softly,
From this world of ours into your dreams;
And though we're apart, I'll be waiting here,
All my life, just for you.
中文翻譯：
請把我帶走，輕輕的，
從我們的世界進入你的夢境；
我會為你做任何事，我會給你所有，
在夢中實現我們的愛。
請把我帶走，輕輕的，
從我們的世界進入你的夢境；
雖然我們分開，我會在這裡等待，
一生一世，只為你等待。