《金達萊花》歌詞中文諧音如下:
媽努內應啊我哎,
樹高千尺怎麼生?
金達萊開幾多人?
許多漂亮的美女,
不是裏啊我有情。
多木嘿喲死而無此應。
輕飄白紗草帽邊,
坎肩毛活真舒心。
金達萊開山風谷,
親愛的情人啊,
嫁給我是不幸。
白話文大意:
媽努內應啊應啊我哎,樹高千尺是怎麼生?金達萊開在山風谷,許多漂亮的美女,不是裏啊我有情。我許下誓言要娶你過門,你卻拒絕了我。輕飄的白紗草帽邊,坎肩毛活真舒心。金達萊開得漫山遍野,親愛的情人啊,嫁給我是不幸。