《我只在乎你》的日文版歌詞如下：
口笛を鳴らすなら 思い出だけ 抱きしめるわ あなたの言語
翻譯為：如果你吹起口哨 只會抱緊回憶 我懂你的語言
人生に優しい風 夢をさがすの あなたの指先
翻譯為：人生中溫柔的微風 尋找著夢想 從你的指尖開始
ただそれだけのこと 愛を感じるわ あなたの聲に
翻譯為：只是這些而已 我感受到了愛 在你的聲音中
涙を流すの あなたの心に 夢をみたの
翻譯為：流下眼淚 在你的心裡 做著夢
以上就是鄧麗君的《我只在乎你》的日文版歌詞。這首歌旋律優美，深受人們喜愛。