《那朵花ED》的中文翻唱歌詞如下:
《僕がいる》
あの日見た夢のように
就像那一天所見的夢一樣
どんな笑顏を咲かせれば
怎樣的笑容才能綻放
僕の心を満たすの
滿足我的內心
ただそこにいても
即使在那裡
どんな形にもならない
也會改變成任何樣子
確かなものを探し
在尋找確實的東西
溢れ出す涙の中に
從溢出的淚水中
何を見つけたのだろう
會發現什麼吧
大切な出會いと別れを
珍貴的相遇和別離
胸の鼓動に刻むよ
銘刻在心中的鼓動上
そんな日常の中で
在這樣的日常中
僕らは生きてるんだ
我們正在活著
どんな時も変わらない
無論何時都不變
君の溫もりを信じてる
相信著你的溫暖
僕がいるよ そばにいるよ
我存在啊 在你身邊啊
夢を追い続ける どんな時も
追逐夢想 無論何時
変わらない 君の夢を 僕はずっと
不變的你的夢想 我會一直追逐
守り続けるよ そばにいるよ
守護著你 在你身邊啊
どんな時も変わらない
無論何時都不變
愛してる それだけでいいから
愛你 只要這樣就好
胸の鼓動に刻むよ
銘刻在心中的鼓動上
そんな日常の中で
在這樣的日常中
涙を流す度強さを感じる
流下眼淚的同時 也感受到了堅強
それぞれに色々あってもいいんだよね
大家各自有著各種各樣的樣子就好了呢
どんな時も変わらない
無論何時都不變
君の夢を見つめてる
注視著你的夢想
僕がいるよ そばにいるよ
我存在啊 在你身邊啊
夢を追い続ける どんな時も
追逐夢想 無論何時
変わらない 君の夢を 僕はずっと守り続けるよ そばにいるよ
不變的你的夢想 我會一直追逐 在你身邊啊
那朵花ED的中文翻唱版本有很多,以上內容僅供參考,具體可以查看相關演唱視頻了解歌詞。