那朵花ED的歌詞如下:
《Closer》
歌:Lia
翻譯:ANZA
歌詞:
Let me show you how to be close
気づいてる あなたの橫顏
優しい色に染まってた そんな気分
目を閉じれば あなたの空を飛ぶ
愛の形を探すんだ あの約束
抱きしめてる あなたの溫度
伝わってる その手の毛原
まぶたに殘る涙をふいて
そっと包み込むようにそっとそっと
近づいてる あなたの指先
ふたりぎりの 戀をしてる 今だから…
飛ぶ鳥にも 木々にも愛されてるのに
愛さないで 夢みてた 儚いわね…
大きな空へと 想い馳せて行こう
真っ直ぐな瞳に溢れ出る言葉は...「Closer」「Come closer」…。‘Close your eyes for a moment, my dear, and listen to the gentle rhythm of your heartbeat.’ Closer Closer. Now closer and closer, a million times closer to your side. And even though there may be times when you feel lost and alone, I will always be here by your side. Let me show you how to be close. Let me guide you through this beautiful world. Let me be your companion, your confidant, your everything. Let me be the one who understands you, who loves you, who holds you in my arms. Let me be the one who will always be here for you. Let me be the one who will never let you go. Let me be your everything. Let me be your love. Let me be your world. Let me be your heart. Let me be your hope. Let me be your everything. Let me love you. Let me hold you close. Let me close the distance between us. Let me embrace you, let me cherish you, let me keep you safe and sound. Closer Closer... closer and closer... to my beloved one. Closer Closer... forever and ever... Let me love you. Let me love you more than words can say. Let me show you how beautiful life can be. Let me show you how much I care. Let me show you how much I love you. Let me show you how much I need you. Let me show you how much I want you to stay with me forever. Let me show you how much I am here for you, for us, for our future together. Let me show you that I am the one who will always be here for you, for our love, for our dreams, for our future together. So close your eyes and listen to the gentle rhythm of your heartbeat, and let yourself be carried away by my love for you... let yourself surrender to our embrace... and let our hearts beat as one forever more... forever more... Closer Closer... Close the distance between us forever more... Close the distance between our hearts forever more... 永遠に...