《遇見》的日文版歌詞如下：
あなたのもとへ 道程を切らずに
行きたいのに 雨ふり道ふたり
好きなんだ あの時の私の聲
あふれる涙をふいて
あなたの胸に抱きしめて
あなたのもとへ
戀をしても あなたのまま
ふたりでいても
ふたりでいても
あなたのもとへ 道程を切らずに
行きたいのに 雨ふり道ふたり
好きなんだ あの時の私の聲
あふれる涙をふいて
あなたの胸に抱きしめて
戀をしても あなたのまま
あなたを愛してる
ふたりでいても
あなたを愛してる
戀をしても あなたのまま
ふたりでいても
ふたりでいても
あなたを愛してる
ずっと二人でいて...
翻譯為中文如下：
想要不顧一切去見你，儘管是雨天路泥濘，我依然想靠近你。那時的我聲音充滿著愛意，努力忍住眼淚，你緊緊擁抱我。我想要一直陪伴著你，始終愛你如初，即便只是我們兩個人。我愛你，想要一直在一起。即使只有兩個人在一起，也會一直愛你。我想要不顧一切去見你。
希望以上回答對您有所幫助。