進撃的巨人the reluctant heroes的中文詞意：
《進撃的巨人 the reluctant heroes》
Verse 1：
我們曾經無畏無懼 無所畏懼
但現在卻無法向前 只能被動等待
敵人的聲音從那面壁而牆的後方傳來
他們高興地預言著我們的末日將至
Chorus：
這就是我們的悲劇嗎 永遠的絕望
在進擊的巨人中 我們成了背負英雄
我們曾經有過夢想 現在卻只是空想
我們曾經有過希望 現在卻只是幻影
Verse 2：
我們曾經相信著自由 相信著明天
但現在卻只能眼睜睜看著它遠去
我們曾經有過夢想 現在卻只是空想
我們曾經有過希望 現在卻只是幻影
Chorus：
這就是我們的悲劇嗎 永遠的絕望
在進擊的巨人中 我們成了背負英雄
我們曾經有過夢想 現在卻只是空想
我們曾經有過希望 現在卻只是幻影
Bridge：
我們曾經相信著自己 相信著未來
但現在卻只能被動承受一切
我們曾經有過夢想 現在卻只是空想
我們曾經有過希望 現在卻只是幻影
Chorus：
這就是我們的悲劇嗎 永遠的絕望
但就算這樣 我們也必須繼續前進
就算沒有明天 也要勇敢地走下去
因為我們還有夢想 還有希望在心中永不磨滅
Outro：
在進擊的巨人中 讓我們做自己的英雄
哪怕世界背負著傷痛 和失敗也會不畏懼前行