起風的季節的日文歌詞是:
《風の詩》
遠く遠く離れても
あの風は吹いている
悲しみを殘しても
あの風は吹いている
時に時に感じる
夢を夢に変える風
夢を夢に抱きしめ
あの夢を抱きしめ
遠く遠く離れても
あの夢は輝いて
悲しみを殘しても
あの夢は消える
あの風は吹いている
あの夢を抱きしめ
羅馬音:
yukaku yukaku hanarete mo
anohikaze fui te i ru
kanashimi wo nokoshite mo
anohikaze fui te i ru
tokini tokini kanjiru
yumewo yumewo kaeru kaze
yumewo yumewo yiki mi shi me
anoyumewo yiki mi shi me
yukaku yukaku hanarete mo
anoyumewo kaga i te mo
kanashimi wo nokoshite mo
anoyumewo kii ru
中文意思:
即使分隔兩地
風依舊不停地吹拂過我的臉龐 不管遺留下多少悲哀與難過 風依舊不停地吹拂過我的臉龐
時而讓人感覺到 把夢想化為真實的風擁抱著把夢想擁抱在懷中不管相隔多遠,那個夢依舊閃閃發光 不管遺留下多少悲哀與難過,那個夢也會漸漸消失不見。風依舊不停地吹拂過我的臉龐 依舊將夢想擁抱著。