衝上雲宵2的中文歌詞如下:
如重回相遇那天 與你坐在某小餐店
飄雪當中的肩膊連綿氣氛依戀並非做預備
今天可同飛當天怎未明白
伴你擦身數次如當時跟我遨遊天際那勇敢
我卻後來失控曾留低多少愛意狂亂歲月裏於指縫
年月挫 habitants 自處旁若困處在外殼另眼向驚震尋覓蔚然崛起或喘息裏極幸或者痛苦告別脆弱與你一般希冀一個劫後餘生的新移民建立自己空間仍然 像熱戀衝擊
仍期待一次沒餘裕看那昇空
這些歌詞對應的英文歌詞為:
If we meet again on the day we first met,
Sitting in some small café in the snow,
Your shoulders beneath the falling snow,
The atmosphere was filled with a lingering affection.
The courage to take flight with you, I didn't understand back then.
Companionship brushes pass by us countless times,
If I had traveled with you back then,
I would have blundered through the skies with no fear.
But I lost control later.
How much love has once existed.
In the frenzy of the years, I only see my own fumbling.
Years pass by and residents of the shelter they create.
Find a new perspective.
Through struggle and hope, they will arise.
Or maybe in breathless relief, they will find incredible fortune.
And the bitter pain of parting.
Like you, I also hope for a rebirth.
Still hoping for a rejuvenation in flight.