《菊花臺》的詞語分析如下：
“菊花開落院鏮中”這句詞以菊花起興，為後面的文句作了很好的鋪墊。“菊花開落院裏東”，鏮中又出現了三朵盛開的菊花，於是詞人想留住這“三朵花”，把它插在花瓶裡，放在庭院中的桌子上。
“流光容易把人拋”一句，指時間流逝得很快，人一下子就變老了。
“紅塵往事不堪回首”中，“紅塵”指喧嚷的市井，又特指風塵女子的生活，是作者最不想回想，但又不能迴避的。
“一曲離歌心萬重”中，“一曲離歌”指自己要離開她了，再唱一曲離別歌，心中的萬般惆悵、萬種淒涼，真是無法用語言表達。“人面桃花在何處？”人雖然走了，但那“桃花顔色”留在了心裏，不知她現在在何處？
“菊花開落園中冷”這句以園中零落的菊花暗示了詞人淒涼的情緒。
“黃昏裏庭院深有聲”一個“裏”字把無人的庭院，增加了空間深度。而“深”字又讓人聽到作者心底傳來的幽幽的哭泣聲。
整首歌詞中充滿了悲涼、憂鬱的情緒，體現了對生命、愛情的反思。詞中的意象菊花台和歌曲和旋律共同構成了悲傷的情感基調。
希望以上分析可以幫助您理解《菊花臺》的詞語意義。