"The Lonely Goatherd" 是茱莉安德魯絲在《木偶奇遇記》中演唱的一首歌曲,以下是這首歌的歌詞:
Oh the lonely goatherd
Creeps in the woods all day
Gives a-hunka, gives a-hunka
Gives a-hunka, all the way
Till the skies turn gray
Till the dew is gone
Oh the lonely goatherd
Gonna sleep by my own
以下是這首歌的中文翻譯:
喔,孤獨的牧羊人
整天在樹林裡徘徊
一次又一次地投擲
直到天空變暗
直到露水消失
喔,孤獨的牧羊人
我要獨自入睡
Goatherd, goatherd, where have you been?
To look at the moon and the stars through the mistletoe vine
Goatherd, goatherd, what did you see?
A sight that was really worth seeing, what a thrill for me
牧羊人,牧羊人,你去了哪裡?
去看了青藤上的月亮和星星
牧羊人,牧羊人,你看到了什麼?
一個令人心動的景象,讓我心潮澎湃
以下是這首歌的音調和節奏:
[第一節]
/ \ / \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ /
[副歌]
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / The lonely goatherd gonna sleep by his own.
[第一節]
/ \ / \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ / \ \ /
[副歌]
/ // // // // // // // // The lonely goatherd gonna sleep by his own.
希望這些信息對你有所幫助!