《昨日重現》的英文歌詞如下:
歌曲:《Yesterday Once More》(昨日重現)
歌詞:
When I was young I'd listen to the radio
Waiting for my favorite songs
When the evening came I'd turn that radio on
And do what I wanted to do
Now these memories sound so far away
Like a long lost dream
But I know when it comes like a shot from a gun
That I'll be there where I belong
Yesterday once more
Yesterday once more
Oh when I was young I'd listen to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I'd sing along
And dance around the room
Now these memories they still give me the sound
Of a million dreams that could not come true
But tomorrow is the new beginning of me
And I'm feeling oh so fine
Yesterday once more
Oh yesterday once more so very long ago
So very many things ago
Yesterday once more and I feel fine
重複段:
Yesterday once more 喔,昨日重現
Just yesterday we were living our lives
Holding hands and making plans
Now I find you far away so far away
But yesterday once more 喔,昨日重現
中文翻譯: 當我年輕的時候,我會聽收音機,等待我最喜歡的歌曲,當夜晚降臨,我會打開收音機,做我想做的事情。 現在這些記憶似乎已經遠離我而去,像失去的夢一樣遙遠。 但是當它像一聲槍響般突然出現時,我知道我會回到那裡,屬於我的地方。 昨天一次又一次 昨天一次又一次 喔當我年輕的時候,我會聽收音機等待我最喜歡的歌曲,當它們播放時,我會跟著唱,還會在房間裡跳舞。 現在這些記憶仍然讓我聽到無數無法實現的夢想的聲音。 但明天是我的新的開始,我感覺如此美麗。 昨天一次又一次 昨天它發生得如此之久,如此多的事情以前發生過。 昨天一次又一次,我感到非常愉快。 就好像昨天我們還在一起 生活著我們的生活 手牽著手 制定著計畫 現在我發現你離我如此遙遠 如此遙遠 但昨天一次又一次。