艾薇兒don t tell me歌詞

《Don't tell me》的歌詞如下：

歌曲原唱：Avril Lavigne

填詞：Avril Lavigne，淺川航輝

譜曲：Avril Lavigne

英文歌詞：

Don't tell me about your past,

別告訴我你的過去，

I already know about it.

我早已知道。

Don't tell me what to do,

別告訴我該怎么做，

I'm not your little girl anymore.

我已不再是你女兒。

中文翻譯：

別對我說教，

我什麼都懂。

別想替我做決定，

我不是你的小女孩了。

英文歌詞（副歌）：

So don't tell me,

所以別告訴我，

How to feel or what to think.

該怎樣感受或思考什麼。

I've been feeling and thinking on my own,

我一直按自己的感受和思考行動，

And I'm okay with the way that I feel.

我對我自己的感覺感到滿意。

中文翻譯（副歌）：

所以別告訴我，

應該有什麼感覺或想法。

我一直按自己的感覺和想法行動，

我對我自己的感覺感到滿意。

重複（結尾）：

Don't tell me, don't tell me,

別告訴我，別告訴我，

Don't tell me, don't tell me,

別告訴我，別告訴我。