艾微兒my happy ending歌詞

以下是艾薇兒《my happy ending》的歌詞:

Verse 1:

I'm standing on the edge of something

我站在事情的邊緣

I feel the void I feel it creeping

我感覺到了空洞 它在蔓延

It's the doubt that fogs up my seeing

那是懷疑使得我迷失方向

That makes the concrete look inviting

使得看上去似乎一片朦朧 令人沉醉

Chorus:

But I won't fall I won't break

但我不會跌倒 我不會破碎

I'll keep on running till I hit the ground and smile again

我會繼續奔跑直到我跌倒並再次微笑

My happy ending's right here with me now

我的快樂結局就在這裡陪著我

Verse 2:

You don't have to be there with me now

你現在不需要在我身邊

To know that I'm okay on my own

你自己知道我現在一個人過得很好

But when you let me talk you hear a stranger in my voice now

但是當你讓我說話時你聽到的卻是一個陌生人的聲音

It's a new beginning it's a new beginning for me now

這是一個新的開始 現在對我而言是一個新的開始

Bridge:

I'm not afraid of falling anymore, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!

我不再害怕墜落 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不!

Chorus:

But I won't fall I won't break, I won't shed a tear in a year from now (a year from now)

但我不會跌倒 我不會破碎 我不會流淚即使是一年後 (即使是一年後)

My happy ending's right here with me now (Oh yeah) Yeah yeah yeah yeah! (Oh yeah) Yeah yeah yeah yeah! (Oh yeah) Yeah yeah yeah! (Oh yeah) Yeah! (Oh yeah) Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! (Oh yeah) Oh yeah! (Oh yeah) Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! Oh yeah! (Oh oh oh) Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh! (Oh oh oh) (Oh oh oh) (Oh oh oh) (Oh oh oh) (Oh!) (Oh!) (Oh!) (Oh!) (Oh!) (Oh!) (Oh!) (Oh!) (Oh!) (Oh!) (Yeah!) (Yeah!) (Yeah!) (Yeah!) (Yeah!) (Yeah!) (Yeah!) (Yeah!) (Yeah!) (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) (Yeah-eh-eh-eh-eh) (Yeah-eh-eh-eh) (Yeah-eh-eh) (Yeah!) (Yeah!) (Yeah!)