聯合公園powerless歌詞

《Powerless》的詞曲由聯合公園（Linkin Park）的團員們共同完成，以下是部分歌詞：

I'm standing on the edge of a cliff 我站在懸崖的邊緣

Watching the world below disappear 看著下面的世界漸漸消失

Every breath I take feels like a scream 每呼吸一次都像在尖叫

Every punch, every slam, makes me feel alive 每拳揮出，每碰撞一次，讓我感到活著

Chorus: 副歌

Powerless, I'm losing sleep 無力掙扎，我徹夜無眠

Under the covers, trying to hide 躲在被子裡，試圖躲藏

In the dark, I count the days 黑暗中，我數著日子過

Trying to find a way 試圖找到出路

I'm looking for a new direction 我正在尋找新的方向

Trying to figure out what's wrong 試圖找出問題所在

All I know is everything is pain 所有的事物都帶來痛苦

So I stay up all night 我整夜未眠

Verse 2: 副歌

I feel so lost in a crowd 我感到自己如此迷茫在人海中

Every second that I have to grow 我每刻都在成長

It's a mystery, what I'll become 一個謎團，未來的我會如何

Trying to make sense of all this time 試圖理解這段時間的意義

Chorus: 副歌

Powerless, I'm losing sleep 無力掙扎，我徹夜無眠

Under the covers, trying to hide 躲在被子裡，試圖躲藏

In the dark, I count the days 黑暗中，我數著日子過

Trying to find a way 試圖找到出路

Bridge: 橋段

All the times I let you down 所有我讓你失望的時候

All the reasons I was so untrue 所有我不真誠的原因

I was looking for a new excuse to run 我正在尋找一個逃跑的新藉口

But now I realize 但現在我意識到

Chorus: 副歌/尾奏：重複副歌+橋段+副歌

I'm powerless, I'm powerless 我無力掙扎，我無力掙扎

I'm powerless without you 沒有你，我無力掙扎。

I'm powerless, it's all true 我無力掙扎，這都是真的。

All my life, you'll be my guiding light 我一生都將受你的指引之光引導。

(Repeat Chorus x2)（重複副歌兩遍）