美國國歌歌詞：
第一節：
Oh say can you see by the dawn's early light，
是否迎接黎明能否看見，
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
昨夜的最後一縷霞光下我們怎樣高呼，
Retreat no more, the earth is ours to take and to hold.
不要退縮，土地是我們的，我們會征服它並占領它。
合唱：
With this broad field beneath the morning star，
晨星之下這片廣袤的土地，
And this band, true to their charge, we lead,
我們率領著這支忠誠的隊伍。
For the star-spangled banner, oh, hail!
為星條旗歡呼！
英文歌詞翻譯：
美國國歌英文歌詞：
Oh say can you see by the dawn's early light，
你是否看見那曙光初照的黎明？
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
在黃昏最後的餘輝中我們驕傲地歡呼著什麼？
Retreat no more, the land is ours to take and to hold.
不必再退縮，國土將由我們收復。
Oh, say can you see by the dawn's early light,
我們披星戴月 占領這個偉大的戰場
How北方把重擔交給了我們肩頭，
With this band, true to their charge, we lead.
帶著這支忠誠的隊伍，我們走在前頭。
For the star-spangled banner, oh, hail!
為星條旗歡呼！
我們的祖先的烈血並沒有白流。
該戰鬥的人為保衛自由獻出了他們的熱血！
正義在崇高之風旗下讓我們一致戰鬥起來，願自由神的風標永遠長存。
向它高唱戰歌直到勝利！為自由而戰，讓正義之火熊熊燃燒！
這是自由的土地、正義的土地，願我們自由的歌聲永存！
以上是美國國歌歌詞及英文歌詞翻譯，僅供參考。