歌名:船長 (かいじょう)
日文歌詞:
誰もみんな弱音を 口に出してみても
大事なものは みんな どこかに 置いてかなくて
僕の船長 あなたの心 迷わないで前を向いて
迷子の航海士を 導いて欲しいの
嵐の中でも 僕は強くなれる
夢を追いかけて あきらめないで
風に吹かれても 遠くへ行ける
勇気を出して 前に進もう
いつだって大空に 星が落ちるように
希望の航海士を 導いて欲しいの
暗闇の中で 見失わないように
強さを持っていれば どんな時も
僕の船長 あなたの心 守りたいから前を向いて
迷子の航海士を 導いて欲しいの
嵐の中でも 僕は強くなれる
夢を追いかけて あきらめないで
風に吹かれても 遠くへ行ける
そして笑顔で 會いましょう
中文大意:
即使每個人都會露出軟弱的一面,試著說出自己的心聲
但重要的東西並不會被放置在某個地方
我的船長,請不要迷茫,向前看
希望引導迷失的航海士
即使在暴風雨中,我也能變得更強
追逐夢想,不要放棄
即使被風吹拂,也能前往遠方
拿出勇氣,向前邁進吧
就像天空中的星星總會墜落一樣,希望引導迷失的航海士
在黑暗中,為了不迷失方向,要保持堅強
我的船長,我想守護你的心靈,所以請不要迷茫,向前看
希望引導迷失的航海士
即使在暴風雨中,我也能變得更強
追逐夢想,不要放棄
只要保持堅強,無論何時都能前往遠方
讓我們以笑容相見吧