《絕園的暴風雨》ed2的歌詞如下:
歌名:Act.Two
詞:水上工一
曲:牧野信博
動物園に生まれた動物は / 在這個劇院出生的劇作 家啊
楽園を作り上げる為だったんだ / 就是為了塑造我們一個理想的樂園啊
涙の泉に投げ捨てた夢は / 扔進淚水之泉的夢想啊
ここに芽生えそうだ / 似乎在此地萌芽滋長
真っ暗な世界でひとり / 在一片漆黑的世界裡一個人
歩き出した夢を見てる / 踏出步履追尋著夢想
結ばれば失うも知れ / 或許成全後會失去一些東西
守りたい強さを學ぶ旅立ちに / 在學習如何堅強的保護自己的道路上開始了新的征程
止まらない波は人の心を切り裂く / 無法止息的波濤撕裂著人心
果てしない空は何もかもを染め上げる / 無邊無際的天空將一切染成一片蔚藍
きっと / 一定會的
運命なんて握りしめて / 握緊了命運的手掌心
たどりつく世界を見つめて / 凝視著能夠找到的世界
ただひとつの答えを探す旅立ちに / 在開始尋找唯一答案的道路上開始了新的征程
そう / 是的
絕え間らない雨が大地を洗う / 不停歇的雨點洗滌著大地的每一角落
煌めく科學に祈りを捧ぐ / 向閃耀的科學捧上虔誠的祈禱
どんな夢を胸に抱いても / 無論心中抱著何等的夢想啊
今を前に進めたらいいな / 都希望能現在的前進就好了啊
結ばれば失うも知れ / 或許成全後會失去一些東西
守りたい強さを學ぶ旅立ちに / 在學習如何堅強的保護自己的道路上開始了新的征程
果てしない空に翼をひろげ / 在無邊無際的天空中張開雙翼
悲しみに耐えてたくないなら / 如果不願意向悲傷屈服的話
飛び立とう / 就展翅高飛吧