紅蓮華歌詞羅馬拼音

紅蓮華的歌詞羅馬音如下:

焚け落ちた花の炎(はなのほむ)

fukinotachiita hanonohana

白き肌を焦がす

shirohakiharawo kogas

赤き炎に満ちた夢(ゆめ)

akakinihonini michita yume

totsuzenjirosarenai

私の身體が戀焦(こころは切(き)れ疼(ずつ))んだ時

watashinokokoroga ko^koro^hakezun'nda toki

纏う蓮華(は)に纏われ

matasu reranahani matawaare

花のつよさに夢のままに

hannotsuyosani yumenomamani

胸を裂いて散りゆく華

munewo satete chiriyuku hana

流れて朽ちる時は夢も無くて

nagarate kuchiru tokiha yumemo nakute

中文翻譯:

紅蓮在你身上綻放,燒盡那凋零的花瓣,白皙的肌膚被燒焦。

在充滿赤紅的火焰中,滿載著你的夢想,纏繞的蓮花擁抱著你。

在花兒堅強的力量中,保持那如夢的姿態,讓心靈在痛苦中撕裂。

時間流逝著,雖然它會腐朽著那如花般的美好,但是依舊令人沉醉不已。

紅色的蓮花是你如火的熱情和欲望,從花瓣上釋放出的美麗的花粉就是你那象徵誘惑的紅蓮烈焰。

以上內容僅供參考,如需更準確的信息,可以諮詢專業的漢語老師。