穿著制服的名偵探的日文歌詞是:
名探偵コナン ふうしゅんじょ
きっときっかりで
名探偵だから
さすがに探す
真実の答は
どこにあるのか
きっときっかりで
名探偵だから
さすがに解ける
謎の鍵を探しに行こう
ふうしゅんじょ ふうしゅんじょ
みんなの名探偵だから
ふうしゅんじょ ふうしゅんじょ
さすがに名探偵だから
そうさ少年探偵 歌うぞ踴るぞ
ふうしゅんじょ ふうしゅんじょ 歌うぞ踴るぞ
ふうしゅんじょ 名偵探歌詞中文翻譯如下:
穿著制服的名偵探,一定是命中注定。
因為我是名偵探,一定會找到真相的答案。
在哪裡呢?那把解開謎團的鑰匙。
穿著制服的名偵探,一定是命中注定。
因為我是名偵探,一定會找到真相的答案。
沒錯,我就是少年偵探,唱歌吧,跳舞吧!
穿著制服的名偵探,大家一起唱起來,跳起來吧!
合唱版歌詞:大家齊聲歌唱吧!我們一起並肩作戰!不論是誰犯了罪惡都要將其揭發出來!所以呀!小朋友們不要做壞事喔!做一個正義的守護者!嗯~合唱版合唱起來~我們要像一隻翩翩起舞的小蝴蝶在夜空中翱翔著喔~不管什麼時候,我們的少年偵探都要有無限的正義和勇氣!喔耶!少年偵探永遠守護著我們的未來!加油!加油!加油!加油!加油!加油!加油!加油!加油!加油!加油!加油!加油!加油!加油!我們一定能行的!讓我們一起面對黑暗的勢力吧!保護我們可愛的人們和家園吧!我們永遠在一起!一起戰勝邪惡勢力吧!嗯~一起唱起來~一起跳起來~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~嗯~