《神奇寶貝XY&Z》的主題歌名為《新的征程》。以下是這首歌的部分歌詞：
向前邁進，沿途的美景在你的前方展開，
你我肩並肩繼續探險。
一路戰鬥，努力不斷變得更強，
攜手向前走吧！
展開翅膀向更高遠的世界飛去，
一路走下去不管怎樣都不要放棄。
無論何時何地，你我永遠在一起，
新的征程，新的冒險，
在前方等待著我們。
向前邁進！