《祇園小唄》的歌詞表達了日本祇園地區當時的社會背景和風土人情，同時也蘊含著一種淡淡的哀愁和惆悵。歌詞中的“祇園的姑娘，婀娜多姿，美麗動人”等描述了祇園女性的美麗和魅力，而“可是啊，姑娘的心，難以捉摸”等則表達了女性的內心世界和情感變化。同時，歌詞中也蘊含著一種對過去美好時光的懷念和對逝去愛情的哀嘆，讓人感受到一種淡淡的哀愁和惆悵。總體來說，《祇園小唄》是一首具有濃郁日本傳統音樂風格的情歌，歌詞優美動人，旋律悠揚婉轉，讓人回味無窮。