石川智晶的《Little Bird》的日文歌詞如下:
ほら 夢中に夢見たの
ひとつひとつ羽ばたく 戀愛にlittle bird
きっと運命は戀にのせる
それぞれの胸にも 夢を持ってる
あの夢を抱きしめて ただ ただ願うの
もっともっと近くて もっともっと自由に
戀をしても泣きたいのに
ひとつひとつ羽ばたく 戀愛にlittle bird
もっともっと高く 飛ぶんだろう
空を羽ばたかせて もう止まらないの
あの夢を抱きしめて ただ ただ願うの
たぶん愛がそこにある
どうかどうか私に屆け
戀をしても迷わないの
たぶん羽ばたいてゆける
もっともっと近くて もっともっと自由に
ほら 夢中に夢見てるの
ひとつひとつ羽ばたく 戀愛にlittle bird
きっと運命は戀にのせる
それぞれの胸にも 夢を持ってる
中文翻譯:
看啊,我全心全意地夢想著
戀愛中的每一個小細節,就像一隻振翅的小鳥
它一定帶著我們的命運,在戀愛中翱翔
每個人的心中都有夢想,擁抱夢想吧,只是單純的祈願著
想要更靠近,更自由地飛翔
戀愛中雖然會哭泣,但振翅的小鳥會振作起來
它會飛得更高更遠,振翅飛翔吧,已經停不下來啦
抱著夢想吧,只是單純的祈願著,相信愛一定在那裡
會指引我前進的,戀愛中不會迷茫,會振翅飛翔的
想要更靠近,更自由地飛翔
看啊,我全心全意地夢想著,戀愛中的每一個小細節,就像一隻振翅的小鳥
它一定帶著我們的命運,在戀愛中翱翔,每個人的心中都有夢想
希望這首歌詞可以幫助到你。