《盛夏光年》的日文版歌詞如下:
僕等は夢を追いかけて
我們追逐著夢想
青春を散りばめた夢
灑在青春上 放飛夢想
悲しみを超えて
穿越悲傷
そしてきっと笑いあえる
一定能歡笑相對
虹の向こう側へ
朝向彩虹的另一端
どんな時にも
無論何時
友と手を取り合って
都會和朋友攜手同行
迷わないで前を向いて
不要迷茫 面向前方
僕らはきっと出會う
我們一定能相遇
夢を探す旅へとつながるたび
每次與尋找夢想的旅程相聯繫
光と影と並ぶ夢を抱きしめ
都要擁抱夢想和影子相伴的人一起追逐夢想
涙は優しさに変わる
淚水會變成溫柔的力量
青春は永遠に溢れる
青春永遠充滿著生機與活力
涙の日々に背を向けて
即使在流淚的日子裡也要振作起來面向前方
それぞれの夢を探し出す 盛夏に映る 永久の戀しさを胸に 盛夏里映射出永久的愛戀
夢を抱きしめながら
擁抱夢想吧 勇往直前
さあ 夢を探す旅へとつながる たび 盛夏に映る永久の戀しさを胸に 向著夢想的旅程前進 盛夏里映射出永久的愛戀。