以下是《白鷺鷥歌詞》的臺語翻譯：
我啊我啊我啊我啊我
唱歌唱歌唱歌唱歌唱
一隻白鷺鷥飛過山啊
叼一隻田間黃黑斑
鷥鶴兄阮攏袂討一半
明仔起著等一天
歹路不攏選行阿阿
思念親像糖甜甜
以上翻譯僅供參考，歌曲的翻譯可能會因為歌手、作詞家的不同而產生變化。