以下是男船的歌詞翻譯：
男聲版：
（副歌）
揚起帆，乘風破浪，
駛向未知的遠方。
航行在浩瀚的海洋，
尋找那心中的夢想。
（第一節）
我是一艘孤獨的船，
漂浮在無邊無際的大海。
沒有方向，沒有目標，
只因心中有一個夢想。
（副歌）
揚起帆，乘風破浪，
駛向未知的遠方。
航行在浩瀚的海洋，
尋找那心中的夢想。
（第二節）
我是一艘勇敢的船，
穿越風暴和驚濤駭浪。
不畏艱險，不懼困難，
只為到達那彼岸。
（副歌）
揚起帆，乘風破浪，
駛向未知的遠方。
航行在浩瀚的海洋，
尋找那心中的夢想。
（尾聲）
無論多少次起航，
我都會勇往直前。
因為我有夢想，
我有信念，我有愛。
（合唱）
揚起帆，駛向遠方，
讓我們一起航行在海洋。
尋找那心中的夢想，
讓我們的愛永遠飛翔。