"Happy Birthday to You" 的法文歌詞如下:
原版:
Happy anniversaire toi!
C'est le jour de ta naissance!
Oh, c'est si bon de te revoir!
Et si joli de t'avoir a toi!
轉譯版:
祝賀你的生日!
這是你誕生的日子!
喔,再次見到你真是太好了!
而且有你在身邊真是太好了!
這個歌詞是在描述對生日的祝賀和對生日主角的讚美。它也傳達了朋友或家人對生日者的愛和祝福。法文版本的歌詞表達的意思與原版歌詞大致相同,但具體辭彙和發音可能會有所不同。