瑪丹娜的《Take a Bow》的中文歌詞如下：
轉身離開 放下所有的傷害
為何愛情 總讓女人心碎難寐
這場遊戲 我盡力了玩不起
我也受夠你的完美 你的一切
只能看到黑夜的來臨
你在她的懷中說著承諾
我不想聽 不想聽 我的心在疼
不停不停不停地疼
讓我一個人去面對 我可以堅強 我不再脆弱
請你看我 有多么珍貴
你的眼神中 沒有喜悅 我願轉身離開
不必再徘徊 你不在是我的HERO
當愛已不在 我的世界變得蒼白
我的心 碎了 無從修補 喔~
你在她的懷中說著愛她 你永遠不會懂
我不需要 不需要你的施捨
我的淚在流 我的淚在流 我的心在疼
不停不停不停地疼
讓我一個人去面對 我可以堅強 我不再脆弱
請你看我 有多么珍貴
你的眼神中 沒有喜悅 我願轉身離開 我願轉身離開
我的世界不再有你 不再有你的疼愛 不再有你的憐憫
喔~Take a bow 為自己唱一首心碎的歌
我願轉身離開 我願轉身離開 Take a bow
Take a bow Take a bow Take a bow Take a bow... Take a bow... (Repeat) 不再有你的疼愛 (不再有你的疼愛) 不再有你的憐憫 (不再有你的憐憫) Take a bow... (Repeat) 放下所有的傷害 (放下所有的傷害) 讓我一個人去面對 我願轉身離開 (Ending) 因為我已經受傷 不再回來...