王菲的《約定》的粵語版歌詞如下：
但凡未得到但凡是過去，總是最登對。
相愛沒有那麽容易，每個人有他的脾氣。
更過一分就不多，留些餘地已令我感激。
情深得秒又如何，平分每一刻。
你愛我么留些位置給我，就當《約定》般愛我。
假使不可，留得起我豁出去豁出去。
除了你我還能愛誰，抬頭看天，天已不藍，
我的眼淚落下來，我的愛如潮水奔涌不息。
只想擁抱著你，對你說今生的約定。
若太多空虛怎去堆，只牽手到街還未算相隨。
想你的感覺如何去面對，太清楚了想不想面對。
想跟你一起追，過些不切的追，留些位置給我。
當《約定》般愛我，假使不可豁出去豁出去。
除了你我還能愛誰，抬頭看天，天已不藍。
我的眼淚落下來，我的愛如潮水奔涌不息。
只想擁抱著你，對你說今生的約定。
除了你我還能愛誰，當回憶翻滾不息。
我已不可估計，唯有愛你永不移。