犬夜叉的歌詞如下:
日文歌詞:
アンコール奏でる 昔を思い返す
どんな運命も まだ誰も知らない
アンコール終わりに うなずいて笑う
いつもと変わらずに 優しくして欲しい
さあ、世界中に歌を屆けるのだろう
歌う あの歌が
愛してる こころ アンコール
誰もがみんな胸に抱いてる
さあ、ふたりの旅を照らすのだろう
涙の花
犬夜叉
中文歌詞:
奏響安可曲 回憶起往事
無論怎樣的命運 現在還是無人知曉
在安可曲終了後 低聲笑著應和
希望能像往常一樣 溫柔的待你
來吧,歌聲能否傳遍全世界呢?
那首歌,在歌唱著
愛著你,心靈深處 安可曲
每個人都將懷抱在心中
來吧,照亮兩個人的旅程吧
淚之花,犬夜叉
英文歌詞:
Singing the encore, recalling the past
No matter what fate, no one knows yet
After the encore ends, humming and smiling
I wish you were always as gentle as usual.
Let's sing to the world, shall we?
That song, singing it
I love you, heart, encore
Everyone holds it in their hearts.
Let's light our journey together, shall we?
Tears of flowers, Inuyasha.