片時 (かたとき) 野田洋次郎的歌詞如下：
日文原版：
あれから片時（かたとき）たっても
あなたを失いたくはなかった
もう一度だけ 抱きしめたい
ふたりでいれば いつだって幸せだった
中文翻譯：
哪怕只是一瞬間的離開
我從未想過會失去你
只想再抱你一次
只要我們在一起，無論何時都是幸福的
希望我的回答對您有所幫助。