火影忍者Closer的日文歌詞為:
歌:初音未來
獨白:
「近づいてみたけれども」
「もう屆かないの」
「そう、僕の鼓動を」
「君は気付かないの」
「僕は君を好きだから」
「僕は君を好きだから」
「僕は君を好きだから」
「君を好きなんだ」
「僕はそう、弱くても」
「そう、強くなんかない」
「ただ、君を感じたい」
「君を感じてる」
「僕は君を好きだから」
「僕は君を好きだから」
「僕は君を好きだから」
「君を好きなんだ」
「僕はただ、好きなんだ」
「君に戀をしてる」
「どんなに僕が泣いても」
「君は気づかないの」
「僕はただ、好きなんだ」
「君に戀してる」
「君の夢を見させて」
「僕の夢もみせてよ」
「それぞれの希望を重ね」
「今宵抱きしめあえるの」
歌詞大意如下:
【已經靠近了許多】 還是【已經無法觸及】呢 是這樣的 我的心跳你察覺不到 我只是喜歡你 我只是喜歡你 我只是喜歡你 因為我喜歡你 】 【雖然我是這樣脆弱】 我並不堅強 【只是想感覺到你】 感覺到了你 】【因為我喜歡你】 我喜歡你 我只是喜歡你 我只是喜歡你 喜歡著你 無論我怎么哭 你都察覺不到 只是喜歡著你 喜歡著你 讓我看看你的夢想 也讓我看看你的未來 我們互相分享各自的希望 在今晚緊緊相擁 】我】【我】【喜歡你】【喜歡著你】【讓我們一起追逐夢想】 讓我們一起擁抱未來 重疊的希望 我們今晚緊緊相擁。
如果你需要中文翻譯或者其他語言版本的歌詞,請隨時告訴我。