火影忍者OP14的歌詞如下:
歌名:落幕之時
作詞:井上秋緒
作曲:櫻井政博
演唱:下川みくに
歌詞:
太陽が沈むまで 叫べ この胸の誓いの歌
在太陽落山之前 吶喊吧 這是心中的誓言之歌
明日に向かう夢を 抱きしめ どんな時も
緊緊擁抱面向明天的夢想 無論何時
ひとつだけ真実を 信じ続けたい
只想一直相信那一個真實
月明かりに抱かれ 眠ろ この身をまかれ
在月光懷抱中沉睡 隨身體飄蕩
暗の中にも 夢を殘す どんな時も
在黑暗中留下夢想 無論何時
ひとつだけ真実を 探し続けたい
只想一直尋找那一個真實
落ちた希望の星は どんな時も まっすぐなまま 仆を待ってる
降落的希望的星光 無論何時都保持坦率 在等待著我
つないだ手と手を 重ねる度 心の輪を形成して行く
交疊的手與手 重疊的時刻 形成心靈之圈
笑顏と涙があふれる胸の泉 そして君と仆とを結ぶ命の橋へ…。
笑容和淚水充滿胸中的泉水 然後與你和我共同連線生命的橋樑…。
どんな時も ひとつだけ真実を 信じ続けたい。
只想一直相信那一個真實。