《火影忍者》的歌詞翻譯如下：
斑駁玻璃窗
投射霓虹樣
火影">(音樂響起時為英語：Oh oh oh oh oh oh oh oh
火影忍者任風暴怒刮 身手仍然沒點點讓步
靈動">(節奏升華)用每下撲朔雙拳動作搶奪人們的眼眶
對手行動過後雙手剛勇不息 猶如獵豹襲來風沙風中放姿的態度)
上進步伐慢 疾如箭 雙腿高歌勇士力量全將鬥志火引燃
揮舞那迷死人的風影雙刀 兩影共舞之曲從此英勇貫全身
波折變數百千樣 火影忍者隨風起舞風中點點步伐隨風起
每步過後變數百千種招式 連環襲來 每下都使你戰慄)
要勇氣不息上進不屈 進取的信念高唱之曲戰鬥中的全神貫注
從未放慢過步伐 勇氣與信念 永遠不息 從未放慢過步伐 勇氣與信念 永遠不息 永遠不屈)
(火影忍者任風暴怒刮 身手仍然沒點點讓步 靈動)用每下撲朔雙拳動作搶奪人們的眼眶
對手行動過後雙手剛勇不息 猶如獵豹襲來風沙風中放姿的態度)
當中的波折與困難 我哋咪當做係訓練 唔係定係執 我哋咪當做係練習
當到練習練到無咁多波折 咪當做係人生嘅經驗啦)
(火影忍者隨風起舞風中點點步伐隨風起 每步過後變數百千種招式 連環襲來 每下都使你戰慄)
人生就是忍耐及頑強 不息的勇氣 將怯懦驅走
像猛虎般追趕惡魔在前方 為家人 我一定會變得更堅強)
歌曲原版是用英語演唱的，所以歌詞翻譯可能存在一些差異，但大致意思應該能夠理解。