灌籃高手片尾曲 直到世界的盡頭歌詞

《直到世界的盡頭》是灌籃高手的片尾曲,由Rie Fu演唱。以下是一部分歌詞:

I'm sailing, 什麼都沒帶

漂流在世界的盡頭

There's no place to go, 只有大海陪著我

All around me are voices, 耳邊傳來聲音

它們讓我遠離這裡

I'm feeling so alone, 孤獨感越來越強烈

Don't think I'll make it to the end of the world

但我不相信我會到不了世界的盡頭

Maybe I'll make it to the other side

也許會到達世界的另一邊

Oh yeah, oh yeah

Going down, 不斷下沉

希望在哪裡,怎么我找不到

My hope, 在心中依舊堅持

儘管風浪不停襲來

Every time I'm lost in the memories, 回憶起曾經美好的一切

Looking for a new life, 總會發現新的開始

But if you're still out there somewhere, 但如果你還藏在那裡

Don't give up on me, 請不要放棄我

Don't walk away

別轉身離去

Don't think I'll make it to the end of the world

但我不相信我會到不了世界的盡頭

Maybe I'll make it to the other side

也許會到達世界的另一邊

If I fall tonight 今夜就算粉身碎骨

Please come and get me 請過來把我撿起來帶走我

Maybe I won't be afraid of dying (But) who needs to grow old, 是的,我不想害怕死亡,但是誰又想變老呢?

Don't think I'll make it to the end of the world

但我不相信我會到不了世界的盡頭

Maybe I'll make it to the other side

也許會到達世界的另一邊

Oh yeah, oh yeah...直到世界的盡頭。