《You&Me》是濱崎步作詞,IHOPE作曲,濱崎步演唱的歌曲,日語版收錄於她的第31張單曲,也是她第一首全部在富士電視台系電視節目“月刊”限定時間內推出的單曲。
以下是《You&Me》的歌詞:
日文版歌詞:
ただ傍にいるだけで 世界が輝く
只要待在你身邊 世界就會閃耀起來
そんな日もあるさ そんな日もあるさ
這樣的日子會有很多 這樣的日子也會有
ふたりでいても 離さないで ずっと
即使兩人在一起 也請不要放手 一直
そんな時もあるさ そんな時もあるさ
這樣的時刻也會有
君と仆とで どう生きるの?
和你的話 我的話 要怎樣生活呢?
答えは自分で求めろ 用意の先に君がいて
答案要自己去尋找 準備好之前你就在那裡
探し続ければいいさ どうせ出會った偶然
繼續尋找就好 因為反正相逢是偶然
君と仆とで どう生きるの?
和你的話 我的話 要怎樣生活呢?
迷わないで行こう 今夜星空に誓って
不要迷茫地前行吧 在今晚向星空發誓
君と仆とで どう生きるの?
和你的話 我的話 要怎樣生活呢?
どんな時も君を守る 傍にいてあげる
無論何時都會守護你 在你身邊給你守護
中文版歌詞:
你我相伴相依 在這世上同行
不需要太多的言語就能感受到彼此的心跳
一起分享著歡笑和淚水,一起承擔著痛苦和挫折
你我相伴相依,一路同行到天涯海角
你我相伴相依,讓我們攜手同行,不離不棄
只要有你相伴,就能走過每一個春夏秋冬
無論是快樂還是痛苦,無論是順境還是逆境
你我相伴相依,一直走下去,直到生命的盡頭
君我同行到永遠,讓我們共同見證這份愛情的美好。