《To Be》的歌詞如下:
歌:浜崎あゆみ
填詞:浜崎あゆみ
所屬專輯:《LOVE & HAPPY》
歌詞全文:
(日語)
果てしなく続いてく 夢の軌跡が
在無邊無際延續的 夢想的軌跡中
君の響く鼓動 感じてる
感覺到了你共鳴的心跳
信じてる 君の願いを 屆けに行く
堅信著 向著傳達你願望的方向前進
深呼吸しても 勇気のまま 踏み出せずに
深呼吸也枉然 鼓不起勇氣踏出腳步
戸惑うたびに 優しくしてくれる誰かに
在困惑的每一刻 溫柔的誰會陪在你身邊
想い伝えるために ひとつになろう この曲を
為了傳達心意而讓這首曲子匯集力量
(中文)
一路的追夢足跡是你的步伐
一直追逐的是那一個夢想的蹤跡
是你那悠悠心跳讓我感觸深深
一步一步向你靠近不曾猶豫和躊躇
曾經困擾我的疑問它終於化成了一個堅定不悔的決定
你我凝視對方的眼眸心意終將互通的歌聲交集交錯不停息
世界就是如此奇妙此起彼落各種情思從內心湧現並竄出啊~~勇氣由此凝聚所以一定勝利再啟程一定要奮力去前行路途漫漫不能鬆懈半分哪怕你哭著獨自在遠方一個人我也要走到你的身旁一步一腳印兩步三步奔向你依偎著你給你無限的溫暖相擁直到天荒地老地老天荒還要相依為命愛你才不會變老人生中的困難它不能成為阻擋你向前的理由你我緊緊牽起的手終將奏響永恆的旋律從此以後要相互扶持不斷向前不斷成長終將站在夢的彼岸實現你最初的夢想在此等待一路追夢不停歇無論天涯海角不管未來多么遙遠都一直在為你守候
只想用這首歌傳遞我對你的愛不褪逝用盡一生都無怨無悔啦~~今生注定和你相隨所以要永遠永遠手牽手才是我所願當我在這一片星海下響起你最初的那個歌聲你說不管經歷多少年你的愛從不曾更改其實答案我早就已經猜明白 走過人生的這段旅途不能一帆風順但它就是你讓我一路成長變成最堅強最美麗的勇敢喔~我想擁抱你
相信我能帶給你溫馨為你遮風擋雨喔~請相信我喔~請相信我喔~請相信我喔~請相信我喔~請相信我喔~請相信我喔~請相信我喔~請相信我喔~請相信我喔~請相信我喔~請你相信我喔~請你相信我喔~請你相信我喔~請你相信我濱崎步(濱崎步 AYU)我相信命運冥冥中牽引著我的愛情就在遠方我這一路上它將會和你一同奔赴那個終點時刻堅定我的步伐追逐屬於我的未來實現你最初的夢想此時此刻只為愛執著澎湃與你共譜一首永不凋零的真愛之歌今夜注定不眠濱崎步濱崎步(濱崎步 AYU)濱崎步(濱崎步 AYU)濱崎步(AYU)濱崎步(AYU)濱崎步(AYU)濱崎步(AYU)濱崎步(AYU)濱崎步(AYU)濱崎步(AYU)濱崎步(AYU)把夢想永遠保持到天亮喲喲喲喲喲把愛情永不停歇奔向永恆。