日出日落 (Daybreak & Sunset)
日文歌詞如下:
今日も朝は朝は色を失った景色
全てが不意打ちに戸惑うのみだ
噓はだめだ 傷ついてばかりいて
忘れないなんてどうすれちまえよ
夜が來る夜が來る日差しを消して
切なさを抱きしめ 輝きを生きてゆく
輝きを生きてゆくのさ
今日も日差しに気づいて笑顏に變われなくても
あなたのもとへ 手を振るからね
さぁ祈るさ明日もきっとあふれるから
何度だって痛みさえ抱きしめ 夢をさがしてる
日が暮れる日が暮れる明日を描いて
時は流れる運命の流れに 振り回され
波は高まる どんなに深く深く深くても
生きてゆけたら輝きに変わってゆくの
輝きに変わってゆくのさ
夜が來る夜が來る日差しを消して
切なさを抱きしめ 輝きを生きてゆく
輝きを生きてゆくのさ
日が暮れる明日を描いて
中文歌詞如下:
今天早晨又失去了顏色,景色一片迷茫。
一切都讓人措手不及,只有困惑而已。
謊言不行,只會傷害人。
怎么能忘得了呢,我該怎么辦才好。
夜晚來臨,夜晚來臨,陽光消失了。
擁抱痛苦,去創造屬於自己的光輝。
去創造屬於自己的光輝。今天陽光下沒有改變笑容,
向你的方向揮手。祈禱著明天一定會充滿希望。
無論多少次,都會擁抱痛苦,尋找夢想。
太陽落山,太陽落山,描繪著明天。
即使被命運之流所擺布,波濤洶湧,無論多么深沉。
只要活著就會變成光輝。變成光輝。夜晚來臨,夜晚來臨,陽光消失了。
擁抱痛苦,去創造屬於自己的光輝。去創造屬於自己的光輝。太陽落山,明天等待著。