渾合唱團last christmas歌詞

《Last Christmas》的歌詞如下:

Last Christmas, I gave you my heart

Oh, how I missed it

This year, it's just the same

I'm here but not as home

With every Christmas song I play

My memories are in my head

And I don't know if I can do this day without you here with me

Last Christmas, we vowed to last forever

But now I'm sat here all alone

Missing you like I never ever have before

It's the most wonderful time of the year

I'm just a lonely shadow now

Walking round like I don't care

But I do, I really do

I'm just a soul without a home

And I am cold, I am cold

And now you're gone, I don't know why

It still hurts, it still hurts so much

I hope that I can find the words to say to you

I miss you more than words could ever say

Last Christmas was the worst of my life

I'm just a lonely shell now here to be saved

I need you, I need you now

And every day it's just the same

I wake up and I dream of your name

And it tears me apart every time you're not here with me

Last Christmas, we vowed to last forever

But now I'm sat here all alone

Missing you like I never ever have before

It's the most wonderful time of the year

Oh, how I miss you this year

Oh, how I miss you this year...

翻譯過來是:

去年的聖誕節,我把心交給了你,喔,我是多么想念它。 今年,一切依舊,我在這裡,卻不是回家。 當我播放每首聖誕歌曲時,我的記憶在腦海中迴蕩。 現在我不知道我是否能度過這個沒有你在身邊的日子。 去年聖誕節我們誓言永遠在一起,但現在我孤零零地坐著,比以往任何時候都更加想念你。這是最美好的一年。我現在只是一個孤獨的影子,漫無目的地徘徊著,好像我不在乎一樣,但我真的在乎,我真的在乎。我只是一個沒有家的靈魂,而我感到寒冷,我真的感到寒冷。現在你走了,我不知道為什麼,它仍然傷害我,仍然如此痛苦。我希望我能找到要說給你聽的話。我更加想念你,多於言語所能表達的。今年的聖誕節是我最糟糕的時光。我現在只是一個孤獨的空殼等待著被拯救。我需要你,我現在就需要你。每一天都一模一樣,我醒來就在呼喚你的名字,每次你不在我身邊時,這都像在撕裂我一樣。去年聖誕節我們誓言永遠在一起,但現在我孤零零地坐著,比我以前更想念你。每一年,每一天,都在提醒著我你還未歸。