《遊夜街》的日文歌詞如下:
歌名:《遊夜街
填詞:三井ゆうこ
譜曲:三井ゆうこ
演唱:早見沙織
日文歌詞:
もう月が昇る場所にもどって
何もかもさらって行こう
ふたりでしょ? そんな夢を見てる?
もう夜の町へ飛び出そう
手を取りながら踴りましょう
そしてつぶつぶ夢見よう
希望に満ちた世界をただ走ればいいの?
だから來たのにね
思い描いてた色に彩ってみようかな
胸に宿るハートさえさりげなく弾けるよう
今日を駆け抜けてゆこう
どんなふうに生きてゆけばいいの?
迷わないで行こう そんな夢を見てる?
もう夜の街へ飛び出そう
そしてつぶつぶ夢見よう
希望に満ちた世界をただ走ればいいの?
どんなふうに生きてゆけばいいの?
迷わないで行こう そしてつぶつぶ夢見よう
中文翻譯:
再次回到月亮升起的地方
拋開一切 一起走吧
兩人吧?做著這樣的夢?
已經飛向夜晚的街道了
牽著手一起跳舞吧
然後再做個美夢吧。夢中有滿載希望的的世界,只是跑就行了?(噢原來來了啊!)想給那憧憬的世界塗上顏色吧!連藏在心中的那顆心都會忍不住躍動。(我們就勇往直前吧,還在做著這樣的夢?)已經飛向夜晚的街道了,然後再做個美夢吧。滿載希望的世界只要奔跑著就可以了。如何生存下去不用迷茫就行啦!不要猶豫就出發吧。向前飛馳的時候你在做什麼樣的夢?迷之滿滿的新的一天啊。未來等待著什麼 想像一下吧。這是夜裡的城市 但是我不會迷路啦!來吧一起 跟隨夜裡的燈火一起去走一遭吧。想要把自己的腳步留下吧!那么一起走吧!無論何時都可以重新開始喔!不要迷茫,出發吧!不要猶豫,向前走吧!一起走一遭吧!