《海賊王Dear Friends》的詞是田中剛，日文原詞如下：
歌：田村由香里
帆をなぞって、夢を連ねて
波にのろまれても、それは夢なんだ
さぁ、手を振り、ただ前を向いて
自由な夢を追いかけよう
どんな時も、どんなところへも
連れて行ってあげる
高く飛ぶ夢なんだ
見守ってる、友だちは
どんな時も、どんなところでも
笑顔でいてくれる
ただ前を向いて、みんなでつなぎゃ
自由な夢を追いかけよう
大空へと、風を切って
海に屆く夢を探そう
友だちの、腕の中で
どんな時も、どんなところへも
あきらめないさ…そう決めたさぁ！
如果您有更具體的問題（如中文歌詞翻譯），請告訴我！